How to assign HTML class to operator name in chat window

I've implemented Liveperson chat using the chat API with Javascript. I'm now looking to apply distinct CSS styles to the operator's username displayed in the chat window during a chat session. How can I apply a class (e.g. ".operator-name") to the <span> surrounding the operator's name?

Thanks for any guidance!